Приходится запоминать - с какой у Вас стороны рычажок, открывающий люк бензобака (т.е. слева), с той и люк, соответственно.
Ну, а шутки-шутками, но на Focus(е) у меня справа люк (машина рабочая), там, на панели, есть такая стрелочка, как Вы говорите.
И теперь я буду путаться