Ну попробую изложить свои доводы...
У тебя в посте #246 на 3 фотки хорошо видно нижнею часть радиатора ОЖ.
Она "бананом".
Я их в свое время поменял - не малое количество.
Включая себя. По гарантии.
И всегда они выглядели такими саблями.
Старый кожух с моторами-не встает на новой радиатор .
Он принимает раздутую форму с старого радиатора.
Болт, что на фото-не совпадет с новым радиатором ,на много.
2016-07-04%2013-46-37[1].JPG
Причину вижу в следующем.
Дело не в крышки расширительного бочка.
Когда на улице, то 0 градусов или чуть теплее -а ночью морозы.
А пробеги у машины маленькие в день. Просто вся влага (вода) при морозе в сотах нижний части радиатора начинает делать свое плохое "Дело".
Пасы. Как смог. Не знаю поняли?