[Kammerton]

Решил немного расширить знания о Корее при помощи корейского языка.

Оказывается до 15 века корейцы использовали китайские иероглифы. Затем один великий корейский из династии Ли разработал корейскую письменность, которая называется Хангыль.

В корейской письменности присутствует алфавит - это не иероглифическая письменность, как в Китае.

В корейском языке 40 букв.
10 гласных;
11 дифтонгов (то есть сложных звуков, которые состоят из нескольких гласных);
14 согласных;
5 сдвоенных согласных.

10 гласных:
ㅏ– а
ㅑ– я
ㅓ– о (произносится, как между «о» и «а»)
ㅕ– ё
ㅗ – о (произносится, как между «о» и «у»)
ㅛ – ё (йо, губы вытянуты, можно сказать губки «бантиком», более закрытая)
ㅜ – у
ㅠ – ю
ㅡ – ы
ㅣ– и


11 дифтонгов:
ㅐ– э
ㅒ– е
ㅔ– э
ㅖ– е
ㅘ– ва
ㅙ– вэ
ㅚ– вэ
ㅝ– во
ㅞ– увэ
ㅟ– ви
ㅢ– ый
В корейском языке нет буквы «в», при произношении дифтонгов, звук средний, между уэ, и вэ.

14 согласных:
ㄱ– киёк (г, к)
ㄴ– ниын (н)
ㄷ– тигыт (д, т)
ㄹ– риыль (р, л, ль)
ㅁ– миым (м)
ㅂ– биып (б, п)
ㅅ– щиот (с, щ)
ㅇ– иынг (нг (ng)) – также, если слог начинается с гласной, обязательно ставится иынг перед гласной
ㅈ– джиыт (дж)
ㅊ– чиыт (ч)
ㅋ– кхиык (кх)
ㅌ– тхиыт (тх)
ㅍ– пхиып (пх)
ㅎ– хиыт (х)


ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ – являются придыхательными согласными, они производные от ㅈ ㄱ ㄷ.
ㅇ ㅎ – гортанные согласные


5 сдвоенных согласных:
ㄲ– ссанг киёк (к)
ㄸ– ссанг тигыт (т)
ㅃ– ссанг биып (пп)
ㅆ– ссанг щиот (с)
ㅉ– ссанг джиыт (ц)

*Кстати, «ссанг» 쌍 – означает «пара» или как мы говорим - сдвоенные или двойные

Написание букв



Послушать звучание букв можно по ссылке http://hangul.ru/#mo-eum

[Kammerton]

SsangYong по-корейски пишется 쌍용

쌍 - пара
용 - дракон

[Kammerton]

Помним, что такое "слоги"?
Слог - это один гласный звук или гласный звук в сочетании с согласным (или согласными), которые произносятся одним толчком выдыхаемого воздуха

Вот в корейском всё то же самое.



При вертикальном чтении у нас получается: 가 ка, 나 на, 다 да, 라 ра, 마 ма, 바 ба, 사 са, 아 а, 자 джа, 차 ча, 카 кха, 타 тха, 파 пха, 하 ха, и так далее.

Например, второй столбец: 갸 кя, 냐 ня, 댜 дя, 랴 ря, 먀 мя, 뱌 бя, 샤 ща, 야 я, 쟈 джя, 챠 чя, 캬 кхя, 탸 тхя, 퍄 пхя, 햐 хя, и так далее.

При горизонтальном чтении: 가 ка, 갸 гя, 거 ко, 겨 гё. 고 ко, 교 гё, 구 ку, 규 гю, 그 кы, 기 ги, и так далее.

Например, вторая строка: 나 на, 냐 ня, 너 но, 녀 нё, 노 но, 뇨 нё, 누 ну, 뉴 ню, 느 ны, 니 ни.

[Kammerton]

Корейский — перевод — транскрипция (произношение)

가구 — мебель — кагу
가수 — певец — касу
가게 — магазин — каге
나라 — страна — нара
나비 — бабочка — наби
다리미 — утюг — тарими
라디오 — радио — радио
마늘 — чеснок — маныль
마당 — двор — маданг
바구니 — корзина — пагуни
바람 — ветер — парам
사람 — человек — сарам
사랑 — любовь — саранг
아버지 — отец — абоджи
아기 — ребенок — аги
자전거 — велосипед — чаджонго
차 — машина, чай — ча
카메라 — камера — кхамера
타조 — страус — тхаджо
파 — зеленый лук — пха
하늘 — небо — ханыль
하마 — бегемот — хама

[Megavolt]

А еще трава есть?

[Kammerton]

н-н-н-нннадо? ))

[oilman]

познавательно чо....

[liharly]

На первый взгляд вроде не сложно

[Megavolt]

Сообщение от Kammerton

н-н-н-нннадо? ))

п-ф-ф-ф-ф!!! не-а.. моск и так наизнанку..

[Kammerton]

Тренировка... рука устала, блин
Слева гласные, справа согласные.

[Homyak]

На октябрьской встрече зачеты принимать будешь?

[VLAD-D]

Завидую. У человека столько свободного времени.

[Kammerton]

Не завидуй. Времени нет вовсе. Просто пока некоторые ходят курить, я устраиваю небольшую смену деятельности для мозга)))
Это буквально 5-10 минут каждые три часа.

[liharly]

Это уже по памяти, или просто срисовываешь?
Вспомнил детские тетради по "прописи"

[Kammerton]

Это я написание отрабатывал. Пишешь и одновременно произносишь. Так легче запоминается.